以下是出自唐代詩人孟郊的文學作品；不知道在唸這段詩詞的時候，你的腦中有沒有閃過一段旋律呢？

《遊子吟》

「慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。」

我們在母親節常唱的歌《遊子吟》的旋律，其實是出自 19 世紀的德國作曲家布拉姆斯（Johannes Brahms）的作品《大學慶典序曲》，它原先跟母親節是完全沒有關係的喔！

榮譽博士

在 1879 年的時候，有一間位在德國（現在是波蘭）的布雷斯勞大學，非常欣賞布拉姆斯對於音樂界的貢獻，因此想要頒發「榮譽博士」這個殊榮給布拉姆斯。

布拉姆斯其實一開始是有點尷尬，因為不久前，劍橋大學也來找過他，說要頒發「榮譽博士」給他，但被當時的他婉拒了。

這一次，布拉姆斯欣然接受了布雷斯勞大學的殊榮，並且做了《大學慶典序曲》當作一個謝禮；這首曲子的其中一段的旋律被節錄出來，被填入了唐代詩人孟郊的《遊子吟》，就是我們今天母親節常唱的歌。

（以下影片 2:00 處）

至於是誰把孟郊的《遊子吟》詩詞填進去當歌詞？這個就不可考了⋯⋯